伝わる文章の書き方／ビジネス文章での「二重否定」は避けよう！

Tweet

Pocket

「行かないわけではない」
「分かりやすさ」が求められるビジネス文章で、こうした「二重否定」を使うと、誤読や混乱を招きやすくなります。
「二重否定」は「否定×否定＝肯定」です。つまり、「二重否定」の文章というのは、そもそも肯定文で書くことができるのです。
＜例文１＞
小林さんが鈴木さんに協力する可能性がないわけではない。
＜例文１の修正＞
小林さんが鈴木さんに協力する可能性がある。
＜例文２＞
思い切ってチャレンジしたことが、功を奏さないとも限らない。
＜例文２の修正＞
思い切ってチャレンジしたことが、功を奏すかもしれない。
＜例文３＞
その条件であれば、課長も譲歩しないこともない。
＜例文３の修正＞
その条件であれば、課長も譲歩するだろう。
＜例文４＞
その営業成績はよくないこともない。
＜例文４の修正＞
その営業成績はまあまあいいほうだ。
「二重否定」が悪文というあけではありません。
「二重否定」には＜まわりくどい肯定＞、あるいは＜否定に近い肯定＞というニュアンスがあります。
はっきり言いにくいときや、相手を煙に巻きたいとき、微妙なニュアンスを表現したいときには、それなりに重宝します。
また、「溺れた人を助けないわけにはいかない」（「必ず助けなければならない」の意味）のように、肯定を強調する意味の「二重否定」に至っては、積極的に使う意味もあるでしょう。
ただし、論理的に複雑になりやすく、誤読や混乱を招きやすいのは確かです。
ビジネス文章での「二重否定」は、できるだけ控えましょう。
※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※
◎仕事・ブランディングにブログを活用しよう
投稿添削特典付き（21日間）の文章スクール
↓　↓　↓　↓　↓
山口拓朗ライティング塾

◎執筆、講演、取材の依頼はお気軽に
↓　↓　↓　↓　↓
お問い合わせ
★中学生にも分かる！　「ダメな文章」が「伝わる文章」に変わる！
【絶賛発売中】山口拓朗著
『伝わる文章が「速く」「思い通り」に書ける 87の法則 』（明日香出版社）
★会話力・コミュニケーション力を高めたい方へ
【好評発売中】山口拓朗著
『どんな人ともドギマギせずに会話がふくらむコツを集めました! 』（三笠書房）
★ベストセラーの電子書籍
【Kindle版】山口拓朗著
『ダメな文章を達人の文章にする３１の方法　〜なぜ、あなたの文章はわかりにくいのか？〜』
★『ダメな文章を達人の文章にする３１の方法』の続編
【Kindle版】山口拓朗著
『文章が変わると人生が変わる！文章力アップ３３の方法〜』